Spodnje Gorje

jeudi 29 mai 2008

grange du coin, elles ont toutes ses croix de bois sur leur façade


particularité locale, le séchage du foin traditionnel

Vintgar

mardi 27 mai 2008

Le Vingtar est en fait une gorge dans laquelle a été aménagée un cheminement. C'est assez exceptionnel de pouvoir se promener au dessus des cascades, le long de cette rivière qui passe par un peu toutes les couleurs! Mais le revers de la médaille c'est que c'est un lieux hautement touristique, y a deux cabanes (une à l'entrée et l'autre à la sortie) pour contrôler les aller et venue des gens et les faire payer aussi!! Du coup, visite du lieu en soirée avant la saison touristique pour pouvoir apprécier un peu plus les lieux!




On dirait pas la tête d'un cheval ce caillou?

Bohinska bela

Après avoir passé une semaine sous la pluie, le beau temps est enfin de retour. Il fait même carrément trop chaud, je risque de ne pas survivre à l'été!!
Le week end dernier c'était donc escalade avec Iva, Jure (les enfants de la famille chez qui j'habite) et Katia.
Juste avant, j'ai testé le petit déjeuner (du dimanche!) slovène à base de féculents et viande. Et juste après l'escalade, c'était le tour d'un repas slovène avec un gros gâteau pour mon anni!! Je suis vraiment gâtée!!

radovna

vendredi 16 mai 2008

Une petite vallée sympa dans le Triglavski Narodni Parc, juste à côté de la maison où je vais faire quelques kilomètres de vélo à plat!! en semaine.


un mini lac, tout vert (c'est dû à la craie apparement)

Les ruches locales

dans la rubrique "j'ai testé!"

jeudi 15 mai 2008

je comptais essayer d'éviter ça mais j'ai pas eu le choix, j'ai du aller au docteur! je vous rassure, rien de bien grave mais un bon parcours du combattant quand on ne comprend pas ce qui est écrit sur les portes.
J'ai eu une (ou un!) tique (klop en slovène!) il y a 15 jours et maintenant c'est tout rouge et gonflé au même endroit. Je sais pas si c'est dû à ça, je crois que le médecin n'en savait pas plus que moi! résultat : quelques jours d'antibiotique et un prise de sang d'ici peu.
Rien de bien grave (si c'est une infection c'est pris à temps!) mais intéressant de voir comment fonctionne le système de santé dans un autre pays.

me vlà de retour!

mardi 13 mai 2008

quelques photos de Bovec, où j'ai accompagnée un guide de kayak et ses clients pour 2 petites sessions dans l'Emerald river (Soča en Slovène). Elle porte vraiment bien son nom cette rivière, les couleurs sont vraiment magnifique (malheureusement ça ne rends pas grand chose en photo ou plutôt je suis pas une très bonne photographe!)
La vallée de Bovec, vraiment magnifique, très sauvage, un peu moins touristique que Bled car plus difficile d'accès. Quoi que, y 'avait déjà pas mal de monde sur la rivière.
La plus haute waterfall de slovénie (d'après Uroš). Je suis monté au sommet et la descente m'a couté mon appareil photo! une petite chute et rattrapage sur l'appareil photo, il a pas apprécié)

Lifetrek, active holidays ... j'ai testé!

lundi 5 mai 2008

Je suis donc en stage à Lifetrek une entreprise qui propose des "vacances actives" aux touristes. Quoi de mieux que de tester les activités pour pouvoir en parler correctement : telle est la philosophie de l'entreprise! nikel
Donc vendredi dernier j'ai testé le canyoning et le rafting. C'était super surtout que les rivières ont des couleurs somptueuses ici! (bientôt je vous montrerais ça en photo)
Samedi, ce fût la traditionnelle sortie de VTT du week end, j'ai pu visiter Kranjska Gora et ces environs (juste 3h cette fois et on a renoncé quand on a vu la neige!)Dimanche, petite randonnée sur les hauteurs de Bohinj. J'ai vu mon premier serpent, j'aime vraiment pas ça!!!Bref, j'me régale.
J'ai encore pleins de choses à vous faire découvrir, ça sera après mon très court retour en France (je vais aider Aude et Bernard pour la grande première de Chronosome!)

fête du travail

jeudi 1 mai 2008

le 1er et 2 mai c'est férié ici. Bon je travaille quand même!
le 30 au soir, il y a pleins de petit (voir gros même très gros!) feux un peu partout autour desquels se réunissent pas mal de gens. Musique slovène, bières slovènes et c'est parti pour la nuit!on se rends pas bien compte sur la photo mais y avait moyen de faire cuire une bonne dizaine de cochons tellement y avait de braise!

je déclare la saison ouverte!

enfin peut être que ça fait longtemps qu'elle est ouverte mais ma première cueillette date de ces derniers jours. Comme d'habitude, c'est en cherchant autre chose que l'on tombe sur les morilles! Je compte bien y retourner histoire de me promener parce qu'en faite je sais pas cuisiner ces choses là! Si quelqu'un a une bonne recette ... !
(Si quelqu'un peu m'assurer que ce type de morille est comestible c'est cool aussi!!, je suis pas une chercheuse de morilles!)

Design of Open Media | To Blogger by Blog and Web